- In this paper we discuss the Steiner property for minimal clusters in the plane with an anisotropic double density. This means that we consider the classical isoperimetric problem for clusters, but volume and perimeter are defined by using two densities. In particular, the perimeter density may also depend on the direction of the normal vector. The classical "Steiner property" for the Euclidean case (which corresponds to both densities being equal to 1) says that minimal clusters are made by finitely many C1,gamma arcs, meeting in finitely many "triple points". We can show that this property holds under very weak assumptions on the densities. In the parallel paper [13] we consider the isotropic case, i.e., when the perimeter density does not depend on the direction, which makes most of the construction much simpler. In particular, in the present case the three arcs at triple points do not necessarily meet with three angles of 120 degrees, which is instead what happens in the isotropic case. ReSUMe (Sur la propriete de Steiner pour les clusters minimaux dans le plan. Le cas anisotrope) Dans cet article, nous discutons de la propriete de Steiner pour les clusters minimaux dans le plan avec une double densite anisotrope. Cela signifie que nous considerons le probleme isoperimetrique classique pour les clusters, mais que le volume et le perimetre sont definis a l'aide de deux densites. En particulier, la densite du perimetre peut egalement dependre de la direction du vecteur normal. La << propriete de Steiner >> classique pour le cas euclidien (qui correspond aux deux densites egales a 1) dit que les clusters minimaux sont constitues d'un nombre fini d'arcs C1,gamma, se rencontrant en un nombre fini de << points triples >>. Nous pouvons montrer que cette propriete est valable sous des hypotheses tres faibles sur les densites. Dans l'article parallele [13], nous considerons le cas isotrope, c'est-a-dire lorsque la densite du perimetre ne depend pas de la direction, ce qui rend la plupart des constructions beaucoup plus simples. En particulier, dans le cas present, les trois arcs aux points triples ne se rencontrent pas necessairement avec trois angles de 120 degrees, contrairement a ce qui arrive dans le cas isotrope.
