Quadrato Culturale T.E.T.R.I.S.S.

Il progetto “Quadrato Culturale T.E.T.R.I.S.S.” nasce da un’idea della prof.ssa Margherita De Michiel che presso la Sezione di Russo della Sezione SSLMIT del Dipartimento IUSLIT di UNITS già istituiva, in deliberata opposizione ad angusti ‘Circoli’ autoreferenziali, il “Quadrato Culturale” Nasha Russia, zona di incontro dedicata a studenti (principalmente di russo) alla ricerca di un ascolto diverso, di una propria voce, e desiderosi di approfondimenti condivisi. Quell’idea si fa oggi urgente necessità di nuovi spazi di confronto: per un tentativo di “salvataggio culturale” di un patrimonio trasversale ineludibile; per aumentata responsabilità verso studenti che hanno scelto la Russia per il proprio destino. Con ciò, restituendo all’Università la capacità di contagio; alla traduzione, il ruolo primario di essere “opposto della guerra”. Il progetto, nato in SSLMIT IUSLIT, si apre all'interazione con altri Dipartimenti UNITS (DISU, DIA) e con altri Atenei (UNIVR).