Il saggio fa il punto sugli studi europei di storia della medicina a partire dalla discussione congiunta di due volumi collettanei comparsi nel 2013. Costruiti sulla lunga durata, essi focalizzano i delicati e precari equilibri tra poteri forti – i medici vs la corte, il sapere medico vs l’autorità religiosa – mentre, a livello metodologico, testimoniano l’utilità e il fascino di ricerche in grado di contemperare l’approccio microstorico con la storia delle idee.
This essay takes stock of the European scholarship on the history of medicine, beginning with a joint discussion of two volumes published in 2013. The two volumes both cover long stretches of time, focusing on the delicate and precarious balance between strong powers – doctors vs courts, medical knowledge vs religious authority. On a methodological level the individual contributions of the two volumes demonstrate the usefulness and charm of research that is able to join a micro-historical approach with the history of ideas.