В статье автор предпринимает попытку дать общее представление о творчестве итальянских деятелей театра, работавших в России XVIII в. в области как драматического, так и музыкального театра. Боль- шое количество артистов (актеров, композиторов, музыкантов-инстру- менталистов, певцов, декораторов, машинистов, балетмейстеров), находившихся при русском импера- торском дворе, начиная с 1730-х гг., свидетельствует о значительной роли итальянской театральной тра- диции в формировании русского на- ционального театра. В конце работы автор говорит и об истоках влияния данной традиции, сказавшихся еще на театре Алексея Михайлови- ча и Петра I. In the article the author attempts to give a general idea how the Italian theater workers, that worked in Russia in the 18th century, influenced the field of both dramatic and musical theater. The large number of artists (actors, composers, instrumental musicians, singers, decorators, machinists, choreographers) at the Russian imperial court since the 1730s testifies to the significant role of the Italian theatrical tradition in the formation of the Russian national theater. At the end of the discussion, the author also speaks about the origins of the influence of this tradition, which had an impact on the theater of Alexei Mikhailovich and Peter I. the Great.