In this poster I suggest that folksonomies could be fruitfully used in legal information management as a collective process of “codification” carried out by the users of legal documents available on line. In this sense, through the “lattice” topology of collective tagging systems could arise a synthesis between “openness” and “knowledge”, legal information retrieval and legal artificial reasoning.