Il saggio analizza i due principali santuari locresi, quello di Afrodite sul mare e quello di Persefone in contrada Mannella, ricercando le possibili tracce di presenze non greche fra i devoti delle due dee. Tali tracce risultano poco evidenti, ma la valenza extraterritoriale del Persephoneion locrese e l'apertura agli stranieri del culto di Afrodite Urania fanno pensare che entrambi i santuari potessero essere frequentati anche da genti anelleniche.
