Results from an expanded combined test of an e.m. Liquid Argon Calorimeter with a Hadronic Scintillating-Tile Calorimeter for the ATLAS Experiment