Origine dei Valacchi: teorie del termine e dei gruppi etnici, e sulla loro diffusione per l’Europa

L’autore considera le popolazioni “Valacche” e la loro diffusione ai termini di Valacchi alle popolazioni dell’Europa. Il termine di Valacco venne attribuito origina¬riamente alle popolazioni dell’alta area balcanica, che vennero per prime in contatto con i soldati romani e con i veterani di Roma che si insediavano sui confini e si insediarono con le popolazioni autoctone, dando luogo a etnie Valacche, progressivamente latinizzate. Il termine Valacco deriva dal greco Vlahos, il quale deriva dalle tribù tedesche Walh e dal celtico Valcae. I Romani poi diffusero il termine alle popolazioni con le quali venivano progressivamente in contatto e che si fusero attraverso matrimoni misti e con la diffusione della lingua latina. Da queste radici derivarono anche l’ungherese olasz usato tuttora per italiano e il polacco włoch usato tuttora per italiano. Perciò, dal punto di vista etnologico per Valacchi si intendono le popolazioni neolatine (o latinofoni) dell’area balcanica. Così, i valacchi del nord balcanico vengono poi identificati con i romeni e i moldavi; i valacchi del centro balcanico con i morlacchi e i cicci; i valacchi del sud balcanico con gli aromeni della Grecia, dell’Albania e della Macedonia. Con Valacchi sono anche indicati etnologicamente popolazioni della Moravia, della Slovacchia, dell’Ucraina e della Polonia. In sintesi, i Valacchi apparvero come etnie formate da nuove popolazioni di confine latinizzate prima nelle aree balcaniche, e poi attraverso un mix linguistico, perché i romani formarono tra il latino e lingue celtiche e germaniche una parlata chiamata poi valacco. Così, se il termine valacco nacque nell’area Balcanica, venne poi a diffondersi un po’ in tutto il mondo celtico romanizzato, ma anche slavo.