Field asymmetries in the rf coupler of accelerating structures degrade the projected beam transverse emittance, especially at low energy. This paper presents an alternative single feed coupler design that reduces the dipolar
and the quadrupolar field components by exploiting a movable short circuit placed on the opposite waveguide. The structure has been simulated and optimized with the Ansys HFSS simulation code. RF measurements on an aluminum prototype machined in the "Elettra - Sincrotrone Trieste S.C.p.A.", are here presented. Such results are in good agreement with the simulations.