L'articolo analizza le onomatopee presenti nell'opera di Louis-Ferdinand Céline, rilevandone il ruolo fondamentale nel costruire la "chronique du réel". Viene così dimostrato come l'intera opera del controverso scrittore francese possa essere definita una "oto-fiction".