Studio empirico-sperimentale incentrato sulle locuzioni deonomastiche e idiomatiche. Lo scopo è di verificare se la loro interpretazione simultanea, dal tedesco in italiano, avvenga senza ostacoli oppure se invece producano un’interruzione del processo interpretativa e se per essere interpretate sia richiesta pertanto la loro conoscenza a priori. Si verifica inoltre anche il ruolo del contesto per favorire l’interpretazione.