Cette étude s'intéresse à la représentation de l'oralité, dite populaire dans la littérature romanesque du second XXème siècle. La première partie de l'étude vise à définir les notions d'oralité et de populaire pour passer dans la seconde à l'étude des phénomènes qui constituent des stylèmes d'oralité. Dans la partie finale, nous mettons en relation ces marqueurs d'oralité avec des faits de langue provenant du français "authentique" (entendu comme non représenté).