Octagonal continued fraction and diagonal changes

In this note we show that the octagon Farey map introduced by Smillie and Ulcigrai in [9, 10] is an acceleration of the diagonal changes algorithm introduced by Delecroix and Ulcigrai in [2].