Il saggio illustra quattro fenomeni sintattici che ricorrono nel "Tristano Veneto", traduzione veneta del "Roman de Tristan" in prosa: 1) oggetto preposizionale; 2) verbi a doppia inizializzazione; 3) dativo di possesso; 4) forme verbali sovraccomposte.
