Problemi di traduzione del testo greco del 'De plantis duodecim signis et septem planetis subiectis' attribuito a Tessalo di Tralle: i rapporti tra la traduzione latina tardo-antica e la traduzione latina medioevale