Questo numero monografico dedicato al pensiero e alla poesia di Friedrich Hölderlin è nato in primo luogo dalla constatazione della vitalità che ha contraddistinto negli ultimi decenni gli studi letterari e filosofici in Italia. Il volume, che riunisce le due anime italiane di Hölderlin, quella filosofica (il pensiero) e quella letteraria (la poesia), è stato costruito e organizzato attorno ad alcune parole chiave, presentate dagli autori con l’intenzione di far convergere attorno ad esse risultati significativi delle loro ricerche. Si è creato così una sorta di breve lessico, in grado di offrire al lettore italiano una chiave di lettura dell’opera di Hölderlin, o almeno di alcune delle questioni principali della sua poesia e filosofia. Queste le parole affrontate nei contributi: l’amore, l’arte, il canto, la destinazione dell’uomo, l’estetica, la Heimat, l’Italia, la memoria, la religione, il teatro.