Il curatore della edizione è autore della traduzione, di un ampio saggio introduttivo(pp. xxv-LXVII, considerato separatamente nell'elenco delle pubblicazioni), della cronologia (pp. LXIX-CXII), della nota editoriale (pp. CXIII-CXXVI), del commento (pp. 1283-1882 )e della bibliografia (pp 1883-1902). Ha rivisto interamente il testo critico tedesco.
