Il quaderno illustra l'intervento di restauro eseguito su due codici del Museo archeologico nazionale di Cividale del Friuli reso possibile grazie alla sottoscrizione di un protocollo d'intesa tra Mibac e la Regione Friuli Venezia Giulia e al coinvolgimento degli atenei di Trieste e Udine.
La pubblicazione dedica ampio spazio alle attività del Centro nel campo dei progetti internazionali, della sperimentazione, delle partnership, dell'editoria e della formazione.
Le descrizioni degli interventi di restauro sono corredate dalla descrizione archeologica dei codici, da esaurienti relazioni sulle indagini scientifiche effettuate e da una consistente documentazione fotografica.