Il time out è una sorta di tempo sospeso rispetto alla foga del confronto agonistico tra le due squadre; un intervallo nel quale l’allenatore cerca di trovare risposte specifiche a problemi emergenti, analizzando il modo in cui stanno andando le cose, evidenziando le difficoltà e proponendo possibili soluzioni. Qualcosa di analogo viene svolto in questo saggio rispetto alla pratica sportiva considerata nel suo complesso.