The paper focuses on the cultural framework that sustains the adjudication processes of tort law disputes. It aims to show that tort law's notions, practices, and remedies considerably vary across different social and cultural settings, and that tort law works, in Western and non-Western legal traditions, amidst a multiplicity of legal layers, grounded on positive as well as on non-positive law.