Planning strategies for Marine Protected Areas: the effectiveness of protection related to dynamics occurring at different scale levels