Pobreza, sociabilidade e tipos de redes sociais em São Paulo e Salvador

L’autore presenta i risultati di una sua ricerca sulle rete sociali e sulla sociabilità in situazioni di povertà urbana nelle città di São Paulo e di Salvador, dando seguito ad un’anteriore indagine condotta su 209 reti attive nella sola città di São Paulo. La comparazione tra i resultati precedenti e quelli relativi alle 153 reti presenti nella capitale baiana, contesto metropolitano, sociale ed economico molto diverso, rafforza il significato dei modelli ottenuti e specifica i diversi elementi ancora non evidenziati. Le risultanze indicano la presenza di una solida tipologia di reti e di sociabilità nella maggioranza dei casi studiati. El autor presenta los resultados sobre las redes sociales y la sociabilidad de individuos en situación de pobreza urbana en las ciudades de Sao Paulo y Salvador, dando continuidad a los resultados obtenidos anteriormente con 209 redes en la primera metrópolis. La comparación de los resultados encontrados antes con los de las 153 redes de la capital de Bahía, su contexto metropolitano, social y económico muy distinto, aumentan la robustez de los patrones obtenidos, así como especifican diversos elementos aun no destacados. El resultado del análisis indica la presencia de tipos consistentes de redes y de sociabilidad que abarcan la gran mayoría de los casos estudiados. The author presents the results of his research on social networks and sociability in situations of urban poverty in the cities of São Paulo and Salvador, following a previous survey of 209 networks in the city of São Paulo. The comparison between the previous results and those related to 153 networks in the Bahian capital – of quite a different metropolitan, social and economical context – reinforces the significance of the obtained models and specify the various elements to be focused on. The results indicate the presence of a solid type of networks and sociability in the majority of cases studied.