Traduzione ed edizione del saggio di Umberto Eco "Le poetiche di Joyce"; al testo è stata aggiunta la traduzione di un capitolo procedente da "The Aesthetics of Cahosmos" (University of Tulsa, Oklahoma, 1982). Il testo comprende una postfazione "Nota a la versión esapñola" in cui si esplicitano i criteri seguiti per l'edizione e la traduzione.
