l'articolo descrive le opere della letteratura olandese e fiamminga maggiormente tradotte in Italia negli ultimi 40 anni. Vengono analizzati i fattori che determinano la scelta delle opere da tradurre e vengono presentati alcuni criteri culturali che potrebbero spiegare le preferenze del pubblico italiano
