Ursula Haskins Gonthier, “Une colonisation linguistique? Les Mémoires de l’Amérique septentrionale de Lahontan”, Études françaises, vol. 45, n. 2, 2009, pp. 115-129 ; Ursula Haskins Gonthier, “Postcolonial perspectives on early modern Canada: Champlain's Voyages de la Nouvelle France (1632)”, French Studies, vol. 66, n. 2, 2012, pp. 145-162