Opzioni
Realizzazioni strutturali avanzate in Svizzera alla luce della nuova normativa sismica
Licari, Mattia
2017-04-19
Abstract
In recent years, thanks to a firm design culture and successful stylistic choices, several Swiss projects found a wide echo and were awarded at international level. Despite the proximity to Italy, Swiss architectural conception is however not infrequently translated into structures that are significantly different compared to the current Italian structural design philosophy, particularly as regards the seismic topic. Nevertheless, after years of carelessness, the seismic design of structures is becoming increasingly topical also in this country. The present thesis is focused on the analysis of the seismic issue in relation to today's Swiss structural design, taking advantage of the professional experience carried out in this country within the PhD research activity.
After a introductory chapter concerning a brief overview about the evolution of the Swiss structural engineering mindset from the late nineteenth century, the work progressively focuses on the seismic issue. The second chapter provides an insight into the relationship between Switzerland and this natural phenomenon under several aspects: seismic history, studies on national hazards and corresponding risk, evolution of the seismic code. In the third part of the thesis a selection of eight recent Swiss low-rise projects is offered. All of these buildings are objects of recent publications and/or awards and were chosen for the architectural form characterized by some atypical structural peculiarities which are hard to find in Italian structures, such as complex and low redundancy seismic-resistant mechanisms, limited presence of load-bearing structural elements, high seismic masses due to thick concrete slabs. The final chapter provides a closer assessment by means of non-linear analyses of the two projects which were judged the most significant and interesting among the whole previous selection. In particular, besides obtaining information about the performance of the structures for a earthquake related to their actual sites, the seismic response in the case of a hypothetical Italian earthquake of medium-high entity has been investigated as well.
Negli ultimi anni, grazie ad una solida cultura progettuale e a riuscite scelte stilistiche, numerosi progetti architettonici nati dalle eccellenze elvetiche sono stati capaci di trovare un'ampia eco ed importanti riconoscimenti anche a livello internazionale. Nonostante la vicinanza geografica con l'Italia, l'architettura e la cultura della structural art presenti in Svizzera non di rado si declinano in strutture con caratteristiche a tratti molto distanti dall'odierna progettazione italiana, in particolare per quanto riguarda l'approccio alla tematica sismica. Dopo anni di relativa noncuranza, la progettazione sismica delle strutture sta tuttavia diventando sempre più attuale anche in questa nazione che viene considerata a sismicità non particolarmente elevata. La presente tesi è incentrata sull'analisi di tale problematica in relazione all'odierna concezione strutturale svizzera, traendo degli importanti spunti dalla significativa esperienza professionale svolta in questa nazione in seno al percorso di Dottorato di Ricerca.
Dopo un primo capitolo introduttivo in cui viene fornita una breve panoramica generale circa l'evoluzione dell'ingegneria strutturale elvetica a partire dalla fine dell'Ottocento, il focus del lavoro si addentra progressivamente nella tematica sismica. Il capitolo successivo offre uno spaccato del rapporto tra la Svizzera e tale fenomeno naturale sotto diversi aspetti: la storia sismica, gli studi sulla pericolosità e il corrispondente rischio nazionale, l'evoluzione della normativa sismica. Nella terza parte della tesi viene presentata una selezione di otto recenti realizzazioni di ridotte dimensioni, oggetto di pubblicazioni e dalla forma architettonica attuale, in cui risultano particolarmente evidenti alcune peculiarità strutturali atipiche per il panorama progettuale italiano, quali meccanismi sismo-resistenti complessi e dotati di scarsa ridondanza, presenza limitata di elementi strutturali in elevazione, elevate masse sismiche. Il capitolo conclusivo offre un esame più approfondito dei due progetti in tal senso ritenuti più significativi ed interessanti mediante analisi non lineari. In particolare, dopo aver ricavato delle informazioni circa la prestazione delle due strutture per un sisma riferito al sito su cui sorgono, si sono indagate le risposte nel caso di un ipotetico sisma italiano di entità medio-alta.
Lors des dernières années, en vertu d’une forte culture du projet et à des choix stylistiques réussis, nombreuses œuvres d’architecture créées par des excellences suisses ont su faire parler d'elles et reçu d’importantes reconnaissances internationales. Malgré la proximité géographique avec l’Italie, l’architecture et la culture de la structural art rependues en Suisse se manifestent souvent dans des structures avec des caractéristiques très éloignées de l’actuel panorama italien et ceci surtout en ce qui concerne l’approche de la thématique parasismique. Après plusieurs années d’inobservance de ces questions, les concepts parasismiques commencent à s’imposer dans la conception, le dimensionnement ou la vérification des structures en Suisse, nation considérée à sismicité non particulièrement prononcée. Cette thèse se concentre sur l’analyse de la problématique parasismique en relation avec l’actuelle conception structurelle suisse en tirant profit de l’expérience professionnelle vécue par le candidat dans cette nation au sein de son parcours de Doctorat.
Après le premier chapitre d’introduction dans lequel l’évolution générale de l’ingénierie structurelle suisse à partir de la fin du 19ème siècle est brièvement présentée, le travail approfondit progressivement la thématique sismique. Le chapitre suivant analyse sous différents angles le rapport entre la Suisse et ce phénomène naturel : les tremblement de terre historiques, les études sur l’aléa et le risque sismique au niveau national ainsi que l’évolution des normes. Le troisième chapitre offre une sélection de huit réalisations suisses récentes de petites dimensions, qui ont fait l’objet de publication et caractérisées par une forme structurelle actuelle. Ces réalisations ont été choisies pour leur aspect structural atypique en comparaison de la conception structurelle italienne tels que : des concepts de stabilisation complexes et avec faible redondance, la présence limitée de porteurs verticaux et une masse sismique élevée. Dans le chapitre conclusif les deux réalisations les plus significatives et intéressantes ont été retenues et analysées à l’aide de modèles non linéaires. Plus en détail, l’analyse des deux structures soumises aux séismes relatifs aux vrais lieux de réalisation a fourni les informations utiles pour étendre l’étude aux cas hypothétiques en appliquant un séisme italien d’intensité de moyenne à forte.
In den letzten Jahren, dank einer soliden Designkultur und einer erfolgreichen stilistischen Entscheidung fanden viele architektonische Projekte, die von der Schweizer Exzellenz entwickelt wurden, ein breites Echo und bedeutende Auszeichnungen auf internationaler Ebene. Trotz der geografischen Nähe zu Italien, kommt es nicht selten vor das die in der Schweiz anwesende Architektur und Kultur der Struktural Art sehr weit entfernt von der italienischen Projektierung ist, im besonderem Hinblick auf den Umgang mit dem Thema Seismik. Nach Jahren relativer Vernachlässigung, wird die Erdbebensicherheit von Bauwerken jedoch immer mehr aktuell, auch in diesem Land wo die Seismizität nicht besonders hoch ist. Diese These basiert sich auf der Analyse dieses Problems in Bezug auf die heutigen Schweizer strukturellen Auffassung, wo wichtige Ideen aus der bedeutenden Berufserfahrung in diesem Land entnahmen auf dem Wege zum Doktorat.
Nach einem ersten einleitenden Kapitel, in dem über die Entwicklung des Schweizer Hochbau aus dem späten neunzehnten Jahrhunderts einen kurzen Überblick bietet, vertieft sich der Schwerpunkt der Arbeit zunehmend die seismische Thematik. Das nächste Kapitel bietet einen Einblick in die Beziehung zwischen der Schweiz und diesem Naturphänomen unter mehrfacher Hinsicht: die Seismische Geschichte, Studien über die Gefahren und die entsprechenden nationalen Risiken, die Entwicklung der seismischen Normen. Im dritten Teil wird eine Auswahl von acht jüngsten Realisierungen mit reduzierten Abmessungen angeboten, Publizierte Objekte und von aktuellen architektonischen Formen, in der sich besonders deutlich einige atypischen strukturellen Besonderheiten im Gegensatz zur italienischer Planung ergeben, wie komplexe seismische Mechanismen und mit geringer Redundanz, begrenzte Präsenz von Strukturelementen in der Höhe, hohe seismische Massen. Das letzte Kapitel bietet eine genauere Untersuchung der beiden, in dieser Hinsicht wichtigsten und interessantesten Projekte, die durch nichtlineare Analyse berücksichtigt sind. Insbesondere wurden die Leistungen diesen Projekten im Falle eines hypothetischen italienischen Erdbebens untersucht und verglichen.
Archivio
Diritti
open access