L’Autrice analizza il rapporto tra i poteri nazionali, locali e le comunità indigene considerando le trasformazioni istituzionali conseguenza dell’incontro delle riforme governative con le istanze comunitarie. Studia le attività di auto-organizzazione attivate in alcuni pueblos indigeni nello Stato di Oaxaca quale contributo alla più ampia riflessione sulle modalità di accesso delle comunità locali ai processi decisionali. La Autora analiza la relación entre poderes nacionales, poderes locales y comunidades indígenas, tomando en cuenta las transformaciones institucionales resultantes del encuentro entre las reformas gubernamentales y las instancias comunitarias. Estudia las actividades de auto-organización en algunos pueblos indígenas en el Estado de Oaxaca, como contribución a la reflexión contemporánea sobre las modalidades de acceso a los procesos decisionales por parte de las comunidades locales. The Author deals with the subject of the relationship among national powers, local powers and native community, analyzing the institutional transformations consequential to the meeting between the government reforms and the community appeals. To this end it takes in analysis a study on the activities of auto-organization of native groups in some pueblos in the Mexican state in Oaxaca that can contribute to the contemporary reflection on the new rules for access to the decision-making from the local communities.
