La controversa vicenda di Arno Peters e della “sua” proiezione equivalente

Viene riassunta la controversa vicenda della mappa di Arno Peters, presentata dallo storico tedesco in una conferenza stampa a Bonn nel 1973. Dopo un breve inquadramento storico, sono ricordate le principali obiezioni mosse dalla cartografia specializzata alla proiezione equivalente di Peters. A tal fine, viene illustrata la proiezione ortografica di James Gall, cartografo scozzese del XIX secolo, sotto-lineando l’analogia della sua carta con quella di Peters. Viene inoltre analizzato come la proiezione di Gall-Peters può essere trattata in ambiente GIS, per ciò che riguarda il disegno dei planisferi e la trasformazione delle coordinate. The controversial Arno Peters map history is introduced. The map has been presented with a press conference held in Bonn in 1973. After a short historical introduction, we quoted some principal claims that professional cartographers made to the Peters equal area projection. At this regard we mentioned the orthographic projection realized by the Scottish cartographer James Gall in the XIX century. The principal similarities between the two are presented. We also analyzed how the Gall-Peters projection is implemented in GIS environment (drawing and coordinate transformation).