Para una teorización del concepto de multiculturalismo latinoamericano Per una teorizzazione del concetto di multiculturalismo latinoamericano Theory of the multiculturalism concept in Latin America

This paper offers a theoretical reflection on the concept of liberal multiculturalism as developed by the philosophical-political Canadian school, beginning with the dynamics of diversity and cultural pluralism in Latin America. The processes of regional trans-culturation and de-culturation are analyzed through the concepts of race, cultural universalism and particularism, thus presenting an alternative interpretation of such concepts. Il saggio presenta una riflessione teorica sul concetto di multiculturalismo liberale proposto dalla scuola filosofico-politica canadese a partire dalle dinamiche di diversità e pluralismo culturale latinoamericani. Attraverso i concetti di razza, universalismo culturale e particolarismo si analizzano i processi di deculturazione e transculturazione regionale e si offre una lettura alternativa del concetto. El presente ensayo presenta una reflexión teórica acerca del concepto de multiculturalismo liberal propuesto por la escuela filosófico-política canadiense a partir de las dinámicas de diversidad y pluralismo cultural latinoamericanos. A través de los conceptos de raza, de universalismo cultural y de particularismo se analizan los procesos de deculturación y transculturación regional y se ofrece una lectura alternativa del concepto.