Il testo rappresenta la prima traduzione italiana della Probe Rabbinischer Philosophie del filosofo post-kantiano Salomon Maimon (1753-1800). Il contributo uscì€ in lingua originale sul Berlinische Montasschrift nel 1789 e rappresenta un tentativo unico di concepire in continuità€ saggezza rabbinica e filosofia kantiana, per mezzo di una interpretazione eclettica di un passo della Misnah.
