Dopo tre decenni segnati dal neoliberismo, l’America Latina si è affacciata al nuovo millennio con un fiorire di governi progressisti e una ripresa dell’economia sostenuta dal boom delle commodities. Gli Stati Uniti cercano ora di contenere il proprio declino egemonico nella regione, mentre si rafforza l’influenza della Cina e, al tempo stesso, il Brasile si propone di capitalizzare la sua forza economica in leadership politica. L’articolo affronta questi temi ed il loro riflesso sui processi di integrazione regionale. Tras tres décadas de distintas etapas marcadas por el neoliberalismo, América Latina se ha asomado al nuevo milenio con un florecer de gobiernos progresistas y un repunte en la economía sostenido por el boom de las commodities. Los Estados Unidos tratan ahora de contener su declive hegemónico en la región, mientras se afianza la influencia de China y, al mismo tiempo, Brasil busca capitalizar su poderío económico en liderazgo político. El presente artículo aborda estos temas y su reflejo en los procesos de integración regional. After three decades of neo-liberalism, Latin America enters the next millennum with a flourishing of progressive governments and an economic recovery, supported by the commodities boom. The U.S.A. is trying to contrast the decline of its leadership in the region. In the meantime China increases its influence, and Brazil aims at making its economical strength into a political leadership. This paper deals with such matters and their role in regional integration process.
