Viene posta in evidenza l'evoluzione della disciplina nello scenario giuridico attuale tra problemi interpretativi e concettuali, Si mette in luce il metodo usato per fare "ordine", evidentemente non del tutto soddisfacente. Molto significativa per l'analisi risulta anche la giurisprudenza (nazionale e della Corte di giustizia UE).