Il contributo, partendo dal ritrovamento di un nuovo frammento di iscrizione marmorea a cui possono essere collegati altri frammenti già noti in letteratura, si focalizza sulla ricomposizione la prima riga di un'iscrizione imperiale in cui è menzionato l'imperatore Gordiano III. La presenza imperiale viene messa in relazione alle convulse vicende dell'assedio di Massimino il Trace della vicina Aquileia e al ripristino della legalità nelle fasi successive.
