Vengono tracciate le finalità e l'attualità di una raccolta di scritti elaborati in occasione dell'anniversario della stipula del Trattato di Osimo con cui si era definitivamente stabilito il confine orientale nel 1975, da cui emergono una serie di riflessioni che si innervano in un panorama tutto differente, in cui la Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia si è smembrata e molte delle nuove realtà statuali hanno aderito (o intendono aderire) all'Unione Europea.