La conservazione e il restauro di un’opera d’arte,
«momento metodologico del riconoscimento
dell’opera d’arte» di brandiana memoria, sono
frutto di un complesso equilibrio di forze. Il
contesto storico, socio-culturale, religioso e
geografico in cui essi avvengono, con le sue
tradizioni, e la ricezione e percezione dell’opera
hanno un’influenza determinante sul loro
sviluppo filosofico e metodologico. Conservation and restoration, which Brandi defines
as «the methodological moment in which the work of
art is recognised as such», are the result of a complex
balance. The historical, socio-cultural, religious and
geographical context, together with its traditions, and
how the work of art is perceived have a significant
impact on the philosophical and methodological
approach and development of conservation.
