We present a toolbox to probe quantum many-body states implemented on Rydberg-atoms quantum hardware via randomized measurements. We illustrate the efficacy of this measurement toolbox in the context of probing entanglement, via the estimation of the purity, and of verifying a ground-state preparation using measurements of the Hamiltonian variance. To achieve this goal, we develop and discuss in detail a protocol to realize independent, local unitary rotations. We benchmark the protocol by investigating the ground state of the one-dimensional Su-Schrieffer-Heeger model, recently realized on a chain of Rydberg atom, and the state resulting after a sudden quench in a staggered XY chain. We probe the robustness of our toolbox by taking into account experimental imperfections, such as pulse fluctuations and measurement errors.
