Per equazioni differenziali con argomenti ritardati su una varietà compatta X vale Ia seguente proposizione: Per ogni punto di X passa al¬meno una soluzione definita sulla retta reale. The following assertion is true for a differential equation with retarded arguments on a compact manifold X: Through any point of X there ' passes at least one solution, which is defined on the real line.
