Viene sottolineata il valore d'evento che riveste la pubblicazione della novella sia nel campo storico, a dieci anni dalla guerra franco-prussiana del 1870, sia nell'ambito letterario, in quanto segna l'avvento del naturalismo sulla scena letteraria inserendosi nella raccolta 'manifesto' delle Soirées de Médan