Las relaciones políticas, sociales, económicas, culturales, etcétera entre Argentina, por una parte, y España e Italia, por otra, han sido muy intensas a lo largo de la historia. En nuestro trabajo hemos intentado, primero, realizar un rápido recorrido por las distintas fases en las que se han desarrollado dichas relaciones y, después, analizar su reflejo en el ámbito lingüístico. Asimismo, hemos examinado de forma crítica cinco trabajos que estudian ciertos fenómenos lingüísticos del español de Argentina, y otros cuatro que se focalizan en el contacto entre la lengua italiana y Argentina.