RIVISTA INTERNAZIONALE DI TECNICA DELLA TRADUZIONE
Abstract
The following article will analyse some particular cases of Albanian Turkisms,
also compared with Turkisms in other languages of the Balkans. The topics that
will be dealt with are the following: morphemic induction, hybrid compounds,
calques on Turkish expressions, possible Turkisms that probably entered after
the fall of the Ottoman Empire, folk etymology, morphological adaptation, interference
of Turkisms between languages of the Balkans and some other particular
cases regarding Albanian and other Balkan Turkisms.