Introduzione e traduzione di un estratto tratto da "Rossija i Evropa" (La Russia e l'Europa, 1871) di Nikolaj Danilevskij e della poesia "Pesni iz Podnebesnoj" (Canzoni dal Celeste Impero, 2010) del poeta contemporaneo russo Oleg Čukhoncev. L'introduzione si sofferma sulle relazioni storiche e attuali tra Russia e Cina e sul significato in particolare dell'opera di Danilevskij come pietra miliare del panslavismo russo.