Un'intervista nella quale Anne Weber, autrice franco-tedesca, riflette sulla sua pratica autotraduttiva. Il contributo, originariamente redatto in francese e inedito, viene qui tradotto in italiano. Si tratta del primo esempio di un questionario standard che i curatori del volume intendono sottoporre al maggior numero possibile di autotraduttori. Le loro risposte troveranno idealmente spazio all’interno di un sito attualmente in costruzione.