Analisi del discorso di Venere a Giove nella scena olimpica di Silio Italico, Punica 3 e delle sue relazioni con la tradizione epica romana (Nevio, Virgilio, Ovidio, Lucano). Segue una discussione particolare del verso finale (3,569): di quest'ultimo sostengo un'interpretazione che non riscuote la maggioranza dei consensi, ma che cerco di corroborare con varie argomentazioni interne ed esterne, adducendo un confronto inedito con un passo di Ovidio, Heroides 7.