Il contributo in oggetto mira ad analizzare l'apporto di La Fontaine e Perrault alla costruzione dei dizionari di lingua francese e alla definizione della norma linguistica. Vengono presi in esame gli esempi lessicografici presenti, in particolar modo, nel Nouveau Littré e nel Grand Robert de la langue française per mostrare il ruolo e la funzione delle opere di questi autori, i quali, in vita, parteciparono ai lavori dell’Académie française e contribuirono a mantenere vivo il dibattito sulla costruzione del “bello stile”. Le domande che ci poniamo sono due principalmente: quali sono il loro ruolo e il loro peso oggi all’interno dei dizionari? In che modo influenzano ancora
il discorso lessicografico e partecipano alla strutturazione del «bon usage» contemporaneo del francese?