Si tratta di analisi delle traduzioni del romanzo "La vita del Signor de Molière" di Michail Bulgakov.
Alla luce delle nuove metodologie, l'autrice esegue una lettura critica comparata e nell'insieme propone una nuova strategia della critica della traduzione.