Jean-PaulDUFIET(dir.)LaurentMauvignier. Théâtre –Teatro. Tout mon amour –Tutto il mio amore, Une légère blessure –Una ferita leggera, Trento, Università degli Studi di Trento,(« Labirinti»,188), pp. 348.
Proposant une structure jamais rencontrée jusqu’à présent, le volume comporte une première partie constituée de la traduction de deux pièces de Laurent Mauvignier, enrichie d’études scientifiques sur l’œuvre de l’auteur. L’ouvrage de Jean-Paul Dufiet se donne pour finalité première de faire connaître, dans une édition bilingue, l’œuvre dramatique de Laurent Mauvignier, en Italie. De plus, par la qualité des articles proposés, le volume apporte un remarquable enrichissement à la réflexion sur le théâtre contemporain.