La collezione di ceramica magnogreca del Museo di Antichità J.J. Winckelmann di Trieste è in gran parte costituita da materiali appartenuti alle raccolte private delle grandi famiglie mercantili triestine. Il contributo, dopo una concisa presentazione dei materiali, ricostruisce la genesi delle più importanti. In particolare di quella dei fratelli Francesco e Ferdinando Ostrogovich, il cui acquisto nel 1871 ha segnato la nascita del museo civico.