Una rilettura di tutte le fonti antiche permette di precisare le definizioni dei fenomeni naturali e degli impianti antichi nell’area del fons Timavi (fiume, santuario, sorgente, rami, foce, promontorio roccioso, terme, mansio, vivai) e in particolare di chiarire il significato dell’espressione lacus Timavi, che non va riferita alla laguna che esisteva in antico di fronte alle bocche del Timavo, ma solo al bacino creato dalle sorgenti del fiume.