La linguistica contemporanea può contribuire al rinnovamento degli studi grammaticali latini attraverso un metodo più teoricamente consapevole. In particolare, la grammatica generativa può fornire strumenti utili all'analisi grammaticale attraverso i concetti formali di struttura morfologica e sintattica.