Il contributo propone una riflessione in merito all'esperienza compiuta con la collaborazione al cd-rom Otto architetture italiane del dopoguerra e alla possibilità che il ricorso a nuovi strumenti offre per tentare di generare nuove metafore, nuovi modi per leggere e descrivere l’architettura.